Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zelfs kwam Nebukadnezar, de koning van Babel, tegen de stad, als zijn knechten die belegerden. |
| WLC | וַיָּבֹ֛א נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל עַל־הָעִ֑יר וַעֲבָדָ֖יו צָרִ֥ים עָלֶֽיהָ׃ |
| Trans. | wayyāḇō’ nəḇûḵaḏəne’ṣṣar meleḵə-bāḇel ‘al-hā‘îr wa‘ăḇāḏāyw ṣārîm ‘āleyhā: |
| AC | יא ויבא נבכדנאצר מלך בבל על העיר ועבדיו צרים עליה |
| ASV | And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it; |
| BE | And Nebuchadnezzar, king of Babylon, came there, while his servants were shutting in the town; |
| Darby | And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, while his servants were besieging it. |
| ELB05 | Und Nebukadnezar, der König von Babel, kam zu der Stadt, während seine Knechte sie belagerten. |
| LSG | Nebucadnetsar, roi de Babylone, arriva devant la ville pendant que ses serviteurs l'assiégeaient. |
| Sch | Und Nebukadnezar, der König von Babel, kam zur Stadt, und seine Knechte belagerten sie. |
| Web | And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants besieged it. |
